Modul 5

Shakespeare ALIVE! Spiel-Schau! auf Englisch

Dieses englischsprachige Modul verbindet die klassischen Schauspielworkshop-Elemente mit der Welt von Shakespeares „Romeo und Julia“

 

Durch Improvisation und Schauspiel-Übungen entdeckt die Klasse nicht nur Stück, Thematik und Charaktere von "Romeo und Julia“ , sondern auch die Besonderheiten der alten englischen Sprache und wie man ihr mit eigenen Worten ein neues, spannendes Leben geben kann. Am Ende führt die Klasse ihre persönliche Version des Stückes auf. Denn die beste Methode, um Shakespeare kennenzulernen, ist, seine Stücke selbst zu spielen.

 

Ein ausgebildeter Schauspieler mit englischer Muttersprache leitet den Workshop. Dieser findet - je nach Klassenstufe und Wissensstand – weitestgehend auf Englisch statt. Aus Verständnisgründen spielen und improvisieren die Klassenstufen 8-10 viel auf Deutsch, bauen aber die englische Sprache und den Originaltext zu großen Teilen in ihre Szenen mit ein. Für die Jahrgangsstufen 10-13 findet der gesamte Workshop in der Regel auf Englisch statt. Neben den eigenen neuen Interpretationen integrieren alle Jahrgangsstufen auch den Originaltext in kurzen Sätzen, Dialogen oder auch in Form eines Raps in ihr Abschlussstück. Die Schüler bekommen auf diese Weise einen ganz direkten Zugang zur englischen Sprache und zur Welt des Theaters.

 

Der Workshop richtet sich an die Klassenstufen 8 bis 13.

 

 

Modul 5: Shakespeare ALIVE - Spiel-Schau! in English

This English language workshop combines traditional acting elements with the world of Shakespeare's "Romeo and Juliet".

 

Through improvisation and acting exercises, the class will discover not only the themes and characters of "Romeo and Juliet", but also the particularities and peculiarities of the old Shakespearean language. At the end of the workshop, the entire class will perform their own interpretation of the play, because the best way to discover Shakespeare is by putting them on stage oneself.

 

A trained, English mother tongue actor will lead the workshop. The workshop will be conducted in English as much far as possible, taking into account the age group and level of the class. Classes 8-10 will improvise and perform in German, but will incorporate as much of the original text as possible. For Classes 10-13 the whole workshop is conducted in English. All classes will integrate the original text in short sentences and dialogues, but will be encouraged to explore the language in new and exciting ways, for example in a rap. This allows scholars to use the English language in a new way and discover the world of theatre.

 

This workshop is suitable for Classes 8 to 13.